找到约 1 条结果(用时 0.03 秒)

借词是什么意思_借词的含义解释

词速通 - 汉语词语词典 › 词语 › 借词

从另一种语言中吸收过来的词。见〖外来语〗。 — 拼音 jiè cí,更新 2026-07-16 12:11:57

词条详情

拼音jiè cí
拼音字母jie ci
首字母jc
注音ㄐㄧㄝˋ ㄘˊ
注音符号ㄐㄧㄝ ㄘ
基本含义:从另一种语言中吸收过来的词。见〖外来语〗。
扩展释义:借词就是一种语言从另一种语言中"借"来的词,通常这种词都是音译词,比如"沙发"、“麦克风”等;英语里的"tea","kung fu"借自中文。“意译词”和“仿译词”不是借词。
详细解释:
  1. 用某些理由作借口。

    《捻军史料丛刊·军报·十一月廿三日寄谕》:“鲍超西行,餉米均已不患缺乏,该提督自当奋勉立功……不得借词迁延。”

  2. 亦称外来语。指从别的语言借来的词语。汉语的借词可以分为四类:(1)译音的。如糌粑、杀奇马、沙发、苏维埃。(2)译音加表意成分的。如卡车、啤酒、芭蕾舞。(3)半译音半译意的。如冰淇淋。(4)从使用汉字的国家(主要是日本)直接借来的。如手续、场合、取缔。有些事物虽然最初来自别的民族,但如表达其概念的词语纯粹是用汉字译意的,一般不算借词。如电话、机关枪。

友情链接: 抓书网 短词网 书号查询 星云网 楚钰是什么意思? 沙河口天气预报30天是什么意思? 受精素是什么意思? 南昌天气预报30天是什么意思? 贵阳天气预报30天是什么意思? 岫岩天气预报30天是什么意思? 顷是什么意思? 沈阳天气预报30天是什么意思? 在线文本旋转器是什么意思? IOS/Android程 -3000-6000是什么意思? 鲁若晴是什么意思? 仓管员试用期是什么意思? 真岛寮是什么意思? 子女教育基金计算器是什么意思? 机场区域图是什么意思? 时尚芭莎杂志是什么意思?