找到约 1 条结果(用时 0.03 秒)

日式英文是什么意思_日式英文的含义解释

词速通 - 汉语词语词典 › 词语 › 日式英文

“日式英文”指的是英语(或其它外来语)在日文中以片假名音译的结果,而日式英文本质上属于日文,是日语过度向外语借词的结果。在1900年后,日语在汉语中借词,亦归属于外来语,而和制汉语则不在此列。日式英文使得日语在一方面更贴近西方语言,加重了日语的表音化,另一方面亦造成了日本人与他国人交流的不便。过度使用外来语,是促成日式英文的主要原因。 — 拼音 rì shì yīng wén,更新 2026-07-14 11:48:21

词条详情

拼音rì shì yīng wén
拼音字母ri shi ying wen
首字母rsyw
注音ㄖˋ ㄕˋ ㄧㄥ ㄨㄣˊ
注音符号ㄖ ㄕ ㄧㄥ ㄨㄣ
扩展释义:“日式英文”指的是英语(或其它外来语)在日文中以片假名音译的结果,而日式英文本质上属于日文,是日语过度向外语借词的结果。在1900年后,日语在汉语中借词,亦归属于外来语,而和制汉语则不在此列。日式英文使得日语在一方面更贴近西方语言,加重了日语的表音化,另一方面亦造成了日本人与他国人交流的不便。过度使用外来语,是促成日式英文的主要原因。
友情链接: 抓书网 短词网 书号查询 星云网 经期可以吃火龙果吗?火龙果有哪些神奇功效是什么意思? 关于打工人的励志心情说说 (精选60句)是什么意思? 拉萨天气预报30天是什么意思? 查看台湾天气-天气周报 查看台湾天气 台湾是什么意思? 穿梭轰炸是什么意思? 中国城市经济十佳期刊是什么意思? 安国特产是什么意思? 百家号是什么意思? 泉州市米隆进出口有限公司是什么意思? 百家号是什么意思? 可可果英语怎么说是什么意思? 文本转ASCII 在线免费文本转ASCII工具是什么意思? 姚晓敏是什么意思? 纪念结婚三年唯美句子(经典六十五句)是什么意思? 双黄连滴丸是什么意思? 关于假麻黄碱相关的词语是什么意思?